Il Raid non si ferma nonostante la tragedia occorsa a Terry e nella quinta tappa da Neuquen a San Rafael lo statunitense Jonah Street si impone nelle moto mentre Carlos Sainz perde la leadership nelle auto a spese di Al-Attiyah

Altre notizie

• Terry avvisava: "Sono senza benzina"
• In gara su una friggitrice
• Tutti i partecipanti della Dakar

Carlos Sainz ha vissuto una pessima giornata nella quinta tappa della Dakar: negli oltre 700 km che da Neuquen hanno portato a San Rafael, il due volte campione del mondo all"arrivo ha accusato oltre 15 minuti di ritardo sul Principe del Qatar Al-Attiyah, che chiude al quarto posto ma scalza lo spagnolo dalla vetta della classifica delle auto mentre l"eroe di giornata è De Villiers. Il pilota sudafricano ha concluso la prova in 5 ore, 47 minuti e 43 secondi, 2'13" meglio del tedesco Dieter Depping e 4'12" in meno dell'Hummer del pilota Nascar Robby Gordon.

Il successo di De Villiers è giunto anche grazie alle disgrazie altrui, perché Peterhansel e Sainz hanno avuto problemi con le loro vetture quando nella parte finale si sono trovati di fronte le prime dune di sabbia (20km) di questa edizione della Dakar.

Nelle moto Marc Coma è giunto solo nono ma contrariamente al suo connazionale Carlos Sainz, l'infelice performance odierna non pregiudica la prima posizione in classifica. In ogni caso, perde 15'45 di vantaggio sul vincitore di tappa, lo statunitense Jonah Street, che meglio di tutti gli altri preserva le gomme e gestisce insidiose dune finendo davanti a Frans Verhoeven e Francisco Lopez.