Xavi fondamentale per il trionfo spagnolo; Torres match-winner. Disastrosa la difesa tedesca, Lahm su tutti, ma anche l'attacco non lascia il segno: anzi

Germania

Lehmann 6,5: nonostante qualche incertezza, riesce a metterci una pezza sulle continue conclusioni spagnole. Leggermente in ritardo sul gol di Torres ma, sinceramente, le colpe sono da attribuirsi ai suoi difensori.

Friedrich 6: svolge senza infamia e senza lode il 'compitino'. Limita le discese di Silva ma questo compromette le sue famose incursioni sulla destra.

Mertesacker 4,5: lento, impacciato, sempre in difficoltà contro un Torres che lo brucia in continuazione. Imbarazzante.

Metzelder 5: come il compagno di reparto, soffre la velocità del bomber del Liverpool ma almeno prova, anche con interventi a volte rudi, a tamponare l'onda Rossa.

Lahm 4: mai in partita, non si vede praticamente mai in fase offensiva. Suo l'errore decisivo in occasione del gol di Torres che sposta nettamente gli equilibri a favore della squadra iberica. Era stato l'eroe nella semifinale con la Turchia, domani probabilmente sarà il capro espiatorio di tutti i giornali tedeschi

(Jansen dal 46') 6,5: è un sinistro naturale, a differenza di Lahm, e questo sicuramente lo favorisce. Soffre meno del compagno di squadra, chiudendo meglio gli spazi e proponendosi con più continuità sulla corsia sinistra

Frings 6,5: è l'unico del centrocampo tedesco a non essere travolto dallo strapotere tecnico spagnolo. Tampona ovunque, ringhia per 90 minuti su tutti i palloni e alla fine esce stremato.

Hitzlsperger 5: a differenza di Frings, soffre l'asfissiante possesso palla degli spagnoli. Di lui si ricorderà solo un sinistro, debole e centrale, nel primo tempo.

(Kuranyi dal 57') 5 : buttato nella mischia da Loew che cerca centimetri per trovare il pareggio. L'attaccante dello Schalke 04, però, si mette in mostra solo con interventi rudi al limite del regolamento che gli costano anche il cartellino giallo per un fallaccio su Senna.

Schweinsteiger 5,5: nel primo tempo è l'unico tra i suoi a provare a inventare qualcosa. Pericolosi i suoi traversoni in occasione dei calci piazzati. Nella ripresa, però, sparisce un po' come tutta la Germania.

Ballack 5: forse non gli faranno più giocare una finale. Dopo quella dei Mondiali del 2002 (anche se era squalificato), quella in Champions di quest'anno, il centrocampista del Chelsea aggiunge un nuovo capitolo nero alla sua personalissima, e sfortunata, storia di finali perse. Non era al meglio, vero, ma da capitano doveva, e poteva, fare qualcosa di più.

Podolski 4,5: chi l'ha visto? Isolato sulla sinistra non riesce mai a inserire la quinta e si deve dunque accontentare di viaggiare in seconda per tutto il match. Peccato, visto che in questa competizione era riuscito ad andare a segno per ben tre volte.

Klose 5: ci prova in tutte le maniere. Lotta, corre, ma contro i due colossi della difesa spagnola ha ben poche speranze anche perché viene poco, anzi per nulla, servito dai compagni.

(Gomez al 78') s.v.

Loew 5: non riesce a scuotere la squadra dopo il vantaggio spagnolo. Nella ripresa boccia, giustamente, Lahm per inserire Jansen: forse una mossa che poteva essere proposta già all'inizio. Si affida al carisma di Ballack, nonostante il capitano tedesco non sia al meglio: scommessa persa. Nel finale inserisce il fantasma Gomez per Klose che, pur non avendo giocato una grandissima partita, era stato l'unico capace di tenere impegnata la difesa spagnola.

Spagna

Casillas 6,5: voto alto più per la sicurezza che riesce a trasmettere a tutta la squadra che per le parate che deve fare, anche perché i tedeschi non riescono mai a concludere nello specchio della sua porta. Fondamentale quando riesce a spazzare l'area con le sue uscite di pugno sugli insidiosi calci piazzati tedeschi.

Sergio Ramos 6,5: preciso negli interventi, mette la museruola a Podolski limitando il raggio d'azione dell'attaccante del Bayern Monaco. Sfiora il gol nella ripresa con un colpo di testa sventato da Lehmann.

Puyol 6,5: sbaglia solo in una occasione, quando perde palla sulla destra e dà il via all'azione che porterà alla conclusione Ballack. Per il resto, però, il capitano del Barcellona guida con estrema sicurezza e classe la difesa iberica.

Marchena 6: a volte forse un po' troppo rude e con Klose non ci va sicuramente leggero. Il fine, però, giustifica i mezzi e la Germania questa sera è stata veramente sterile in zona d'attacco anche per merito suo.

Capdevila 5,5: forse il vero tallone d'Achille della retroguardia spagnola. Ottimo quando spinge sulla sinistra, meno convincete quando deve difendere. Per sua fortuna, Scwheinsteiger non è in serata e quando rischia di fare la frittata ci pensa Rosetti a fischiargli un fallo a favore.

Senna 7: forse la vera rivelazione di questa Spagna. Preziosissimo dal punto di vista tattico, è forse l'unico giocatore veramente insostituibile tra le Furie Rosse. Diga insuperabile davanti alla difesa, instancabile recuperatore di palloni, corre in maniera impressionante per tutto il match.

Xavi 8: è vero, Torres ha deciso il match, ma se El Niño è il braccio di questa Spagna, il piccolo centrocampista del Barcellona è senza ombra di dubbio il cervello di questa squadra. E' suo il magico assist per Torres in occasione del gol, e sono sempre suoi i continui tagli che spaccano in due la Germania

Iniesta 6,5: con Xavi si trova a meraviglia, i due si divertono a dettare i ritmi del match orchestrando in maniera armoniosa e perfetta la manovra delle Furie Rosse. Potrebbe festeggiare anche con un gol ma prima Frings e poi Lehmann gli negano questa gioia.

Silva 5,5: meno brillante del solito, forse paga la poca esperienza internazionale e la giovane età. Nella ripresa, poi, si innervosisce troppo e Aragonès decide, saggiamente, di sostituirlo immediatamente.

(Cazorla dal 66') 6,5: più propositivo di Silva, si fa notare sia in fase difensiva, quando va a coprire su Jansen, sia in attacco con pericoli cross che però non vengono sfruttati dai compagni.

Fabregas 5,5: delude un po' le aspettative, forse oscurato dalla mostruosa prestazione di Xavi. Da un giocatore come lui, però, ci si aspettava qualcosina in più. L'età gioca a suo favore: avrà sicuramente altre occasioni per risultare decisivo.

(Xabi Alonso dal 63') 6: a differenza del centrocampista dell'Arsenal, porta più sostanza in mezzo al campo ma non disdegna le incursioni offensive quando la Germania si espone al temibile contropiede spagnolo.

Torres 7,5: implacabile. Brucia, in continuazione, le due statue di sale posizionate da Loew in difesa di Lehmann. Sfrutta l'incertezza di Lahm per fulminare il portiere tedesco con un pregevole colpo sotto. Colpisce un palo di testa, da solo tiene in apprensione tutta la retroguardia tedesca: chiedergli di più sinceramente sarebbe troppo. Esce stremato.

(Guiza al 77') 6: avrebbe anche l'occasione di segnare ma decide di trasformarsi in uomo assist: peccato che Senna arrivi leggermente in ritardo sul perfetto invito del Pichichi della Liga spagnola.

Aragonès 8: lascia da vincente. Regala alla Spagna il suo secondo titolo europeo, che mancava da 44 anni. Una vittoria meritata, grazie a un gioco divertente e a tratti travolgente. Dopo tanti anni da eterna bella ma incompiuta, il 70enne allenatore di Madrid è riuscito a costruire una squadra che saprà essere protagonista nella scena mondiale per anni.

Rosetti 6: buon arbitraggio che gli vale la sufficienza, nonostante alcuni errori. Nel primo tempo valuta involontario un tocco di mano di Capdevilla in area spagnola: ci può stare. Ammonisce Casillas in occasione di un battibecco tra Marchena e Ballack. Giallo anche per Torres che colpisce, involontariamente, di testa Mertesacker. In entrambi i casi prende due abbagli. Il match gli sfugge di mano in rarissime occasioni, solo perché decide di non estrarre cartellini come in occasione del face to face tra Villa e Podolski. Sbavature che comunque non influenzano il corso del match, dominato nettamente dalla Spagna.

Alessandro Brunetti / Eurosport